I saw a quick bit on CNN about something so I decided to do a bit of personal research.
This is really quite funny. See if you can spot the special difference...
From the Palin Speech...
Starting in January, in a McCain-Palin administration, we're going to lay more pipelines ... build more new-clear plants ... create jobs with clean coal ... and move forward on solar, wind, geothermal, and other alternative sources.
Another one...
Starting in January, in a McCain-Palin administration, we’re going to lay more pipelines ... build more new-clear plants ... create jobs with clean coal ... and move forward on solar, wind, geothermal and other alternative sources.
Aaaah, found a real one.
Starting in January, in a McCain-Palin administration, we're going to lay more pipelines... build more nuclear plants... create jobs with clean coal... and move forward on solar, wind, geothermal, and other alternative sources.
And finally CBS and PBS, for the clincher.
Starting in January, in a McCain-Palin administration, we're going to lay more pipelines ... build more new-clear plants ... create jobs with clean coal ... and move forward on solar, wind, geothermal, and other alternative sources.
O.k. so...what is this about? Which one of these is not like the others?
Take your time....(playing Jeopardy music.....still playing Jeopardy music....and....done).
So you figured it out, right? The "real" one is the one cleaned up by the BBC to make sense to English speakers. In "English" the phrase "nuclear plants" makes sense and people know how to say it. The phrase "new-clear pleants" kind of sounds the same, but is completely non-sensical.
In all the other "official versions" of the speech, they left in the phonetic pronounciation "new-clear" that was used on the TelePromptHer during the live speech. This was done because Sarah Palin, like George W. Bush before her, has a curious habit of pronouncing the word "nuclear" as "nukular". Many people, rightly in hindsight, pointed to this as a reason George W. Bush was unqualified to be President. Despite the fact that he had been re-elected Governor of Texas, he had very little intellectual curiousity about the world and about real, effective, government. And he was kind of an idiot.
This was done to avoid looking like that. And know the evidence of what they did to avoid looking stupid is all over the world (and someone caught it on tape...which I'll find as soon as I find it).